Example of textures i have created with Affinity Photo and Designer to be used in Blender or Unreal.
Camera/ rendered view
Viewport setup
Example of use
Grass ground texture- stylised